অনুবাদের পারদর্শিতা কিসের উপর নির্ভরশীল ?
ক) পড়াশোনার উপর
খ) ভাষান্তরের উপর
গ) নির্ধারনের উপর
ঘ) অভ্যাসের উপর
Related Questions
ক) বিরাট আয়োজন
খ) সৌভাগ্য লাভ
গ) সৌভাগ্যের বিষয়
ঘ) আনন্দের প্রাচুর্য
ক) একবলার দ্বিগুণ সময়
খ) এক সেকে
গ) থামার প্রয়োজন নাই
ঘ) এক বলতে যে সময় প্রয়োজন
ক) সাধু
খ) চলিত
গ) আঞ্চলিক
ঘ) মিশ্র
Note :
নাটকের সংলাপে সবচেয়ে উপযোগী হলো চলিত রীতি । আধুনিক নাটকের চরিত্র ও পরিস্থিতিকে স্বাভাবিক, সাবলীল এবং দর্শকদের কাছে গ্রহণযোগ্য করে ফুটিয়ে তুলতে চলিত ভাষার ব্যবহার অপরিহার্য। এটি নাটকের সংলাপকে প্রাণবন্ত ও বাস্তবসম্মত করে তোলে।
জব সলুশন
